Friday, 19 September 2014

Lesson 3 shou biao watches


Dì san kè
第三课
 
Cathy de kètáng
凯西的课堂

Wǒ men yǒu shǒu biǎo. Tā méi yǒu. Tā yǒu yī gè shí zhōng. Wǒ men méi yǒu.
 
我们有手表。他没有。他有一个时钟。我们没有。
 
 
Tā xǐ huan shǒu biǎo, bù xǐ huan shí zhōng. Wǒ men yě bù xǐ huan shí zhōng.
 
他喜欢手表,不喜欢时钟。我们也不喜欢时钟。
 
 
Tā yāo qiú (qǐng) wǒ men gěi tā yī zhī shǒu biǎo. Wǒ men huì gěi tā ma? Bù, wǒ men bù huì.
他要求(请)我们给他一只手表。我们会给他吗?不,我们不会。
 
 
Tā xiǎng gěi wǒ men qián. Wǒ men bù (xiǎng) yào qián, yīn wèi wǒ men yǒu qián.
 
他想给我们钱。 我们不(想)要钱,因为我们有钱。
 
 
Tā xiǎng gěi wǒ men shí zhōng. Wǒ men bùyào shí zhōng, yīn wèi wǒ men bù xǐ huan shí zhōng.
他想给我们时钟。 我们不要时钟,因为我们不喜欢时钟。
 
Shí zhōng bù hǎo. Shí zhōng shì Tài guì le, yě bù hǎo kàn.
 
时钟不好。时钟是太贵了,也不好看。
 
 
Shǒu biǎo shì Bǐjiào hǎo de. Wǒ men dōu xǐ huan shǒu biǎo. Shǒu biǎo hǎo kàn, yě bù guì.
 
手表是比较好(的)。我们都喜欢手表。手表好看,也不贵。
 


We have watches. He doesn’t. He has a clock. We don’t.
 
 
 
 
 
He likes watches, he doesn’t like clocks. We don’t like clocks either.
 
 
 
 
 
He asks us to give him a watch. Will we give him one? No, we won’t.
 
 
He wants to give us money. We don’t want  the  clock, because we don’t like clocks.
 
Clocks are no good. Clocks. We don’t want the clock because we don’t like clocks.
 
 
 
Clocks are no good. Clocks are too expensive, and they are not good-looking either.
 
 
Watches are better. We all like watches. Watches are good-looking and not so expensive either.